Sábado, 09.08.08

"Breakind Dawn" Exclusivo: A Autora de 'Twilight' Stephenie Meyer reage ás queixas ásperas dos leitores - 'isso doi'
281x211-2
“Mas uma rápida leitora expressou o seu desapontamento com o livro e lançou uma discução na
Amazon.com - 'Não queimem os vossos exemplares dos livros - devolvê-los.'

 

Podes ler tudo aqui e ver o video.

 

 

 

 

 

 

Breaking Dawn Exclusivo: Autora de Twlight, Stephenie Meyer reage às duras reclamações de uma leitora – “Isso Dói”
“Você vê o golpe vindo, mas isso não significa que vai doer quando atingir” Diz Meyer.


No último sábado à tarde, menos de um dia após de Breaking Dawn, o desfecho da série Twilight de Stephenie Meyer, chegar às prateleiras, o borbulhiço na Internet começa. É claro que muitos leitores ainda estavam bebendo ferozmente a saga de Edward e Bella. Mas uma rápida leitora expressou seu desapontamento com o livro lançando uma discussão na Amazon.com atiçando o grunhido de outros fãs, “Não queimem suas cópias do livro – Devolvam-nas.”

(ALERTA DE SPOILER, nós vamos tentar manter as coisas vagas para os mais lentos). E julgando pelo vai e vem de ódio que se desenrolou, há vários Twilighters reclamando sobre o que há e não há no livro: a falta de cenas de sexo mais explícitas, a quantidade excessiva de cenas de sexo, a implausível gravidez de Bella, o ritmo da história, a falta de uma grande cena de batalha, a sessão inteira de Jacob, e assim sucessivamente. Um blogueiro contou ao Entertainment Weekly que a história “parecia não se encaixar no mundo que Eu achava que Stephenie Meyer havia criado”. Então, como a autora se sente sobre essa reação venenosa para com o romance que vendeu 1.3 milhões de cópias em seu primeiro dia?

“Você vê o golpe vindo, mas isso não significa que vai doer quando atingir” contou Meyer para o MTV News na quinta-feira “Não há como fazer todos felizes. Quando eu faço uma coisa que muitas pessoas querem, há sempre uma reação oposta.”

“Mas, como se pode atender as expectativas que este livro teve?” Ela perguntou. “Isso foi se intensificando. Não há livro no mundo que poderia aguentar isto. Então, eu sabia que isso iria acontecer, mas ao mesmo tempo isso dói“.

É claro que, membros do Team Jacob não podem se sentir muito entusiasmados desde o começo do livro. Mas Meyer não será conveniente com a preferência que eles possuem pelo lobo de sangue quente, amigo de Bella.
“Se eles realmente amam os personagens, então eu espero que isso faça sentido para eles, porque estes são os verdadeiros personagens”, ela explicou. “Esta é a história que sempre teve de acontecer”.

E outros leitores estão dando a Meyer um pesar pelo fato de que Bella tem o seu final feliz sem ter de fazer grandes sacrifícios.

“Eu acho que ela deu duro”, contestou Meyer. “Nem sempre funciona desse jeito. As vezes você toma uma decisão sobre o que você quer, paga e sofre por isso e as coisas não funcionam. Esses tipos de histórias sempre me deixam terrivelmente deprimida. Eu não vou viver em um mundo, um ano de cada vez, onde isso será o final. Se as pessoas queriam um final bem depressivo e trágico, eu dei dicas de que não seria desse jeito. Eles realmente não deveriam estar supresos!”

E apesar de Meyer saber que as reclamações iriam aparecer, ela está surpresa com sobre o quê algumas delas foram. Uma pequena questão parece ser o estranho nome da filha de Bella e Edward, Renesme.

“Eu deveria de saber que as pessoas iriam se sentir desse jeito” ela ri quando nós lemos em voz alta um comentário sobre o híbrido de Bella entre Reneé e Esme. “Já faz tanto tempo que este nome é real para mim que eu esqueci o quão incomum ele iria soar para as outras pessoas”.

Meyer pareceu ter sido atingida pelas ameaças de “não queimem, devolvam-nas.” “Eu li vários livros do quais não gostei, e este pensamento nunca me ocorreu, porque eu tinha de lê-los! Eu nunca ouvi falar disso antes. Isso não é legal de se ouvir.”

Mas Meyer possui a esperança que os desvalorizadores de Breaking Dawn irão eventualmente ver o seu lado das coisas. “Eu espero que se eles realmente gostaram dos outros livros, eles percebam isso é meio que o caminho que as coisas deveriam ir”.
 

Tradução: Twilight Team

O Seattlepi também tem um artigo sobre a desilusão dos fãs em Breaking Dawn.

 

"Fãs decepcionados dizem que o livro está mal escrito e que o enredo não tem lógica".

 

 

 



Patrícia_TP às 14:47 | link do post | comentar

status

Online desde:25.04.2008

Contador: hits

Staff do TP: And, Carolina
layout: MissangaAzul


Contactos


em todos os momentos twilight


Já nos deste o teu like?
pesquisar neste blog
 
Links vários
comentários recentes
Como é bom ver fotos atualizadas desse homem marav...
Ok, muito obrigada! <3
Que máximo! Eu queria muito a tradução dessa parte...
Tão fofo!
Sorriso lindo!!
Não sei o que pensar quando vejo esses dois juntos...
Uau! Gostaria de ter participado desse leilão, que...
Boa noite,Não consegui arranjar a entrevista legen...
Restantes fotos: http://twilightportugal.blogs.sap...
De nada. ;)Sim. Inicialmente pensei que ela tivess...

Arquivo
2016:

 J F M A M J J A S O N D


2015:

 J F M A M J J A S O N D


2014:

 J F M A M J J A S O N D


2013:

 J F M A M J J A S O N D


2012:

 J F M A M J J A S O N D


2011:

 J F M A M J J A S O N D


2010:

 J F M A M J J A S O N D


2009:

 J F M A M J J A S O N D


2008:

 J F M A M J J A S O N D


2007:

 J F M A M J J A S O N D


2006:

 J F M A M J J A S O N D


2005:

 J F M A M J J A S O N D


2004:

 J F M A M J J A S O N D


2003:

 J F M A M J J A S O N D


2002:

 J F M A M J J A S O N D


2001:

 J F M A M J J A S O N D


2000:

 J F M A M J J A S O N D


1999:

 J F M A M J J A S O N D


1998:

 J F M A M J J A S O N D


1997:

 J F M A M J J A S O N D


1996:

 J F M A M J J A S O N D


subscrever feeds