1ª parte:
2ª parte:
3ª parte:
Tradução:
Leno [para Randy]: Começam por falar nas 11 temporadas que American Idol já tem, dos 27kg que perdeu depois de os ganhar na quinta temporada, que ele gosta de jogar ténis e que Leno não joga nada. Falam também de agora ser como o juri principal, já que Simon foi-se embora, do American Idol e os seus 5 finalistas. Perguntam-lhe se ele vê outros programas de música (X-Factor, The Voice…) e ele diz que sim. É genial o modo como falava, dando espaço também para Kristen na conversa.
4ª parte:
Tradução:
Começam a falar da quantidade de dinheiro que Britney Spears ganha e que seria muito interessante colocá-la e Simon juntos. Leno começa a mostrar fotos dos finalistas do American Idol e faz um pequeno comentário sobre cada um, depois falam sobre outro programa, America’s Best Dance Crew e Randy diz a Kristen: “Deveríamos arranjar o nosso próprio grupo de dança” e Kristen responde como um “Muito bem”. Randy diz que ele não é como os que dançam no programa, que é mais como os que dançam devagar, como numa formatura. Leno mostra um vídeo de Randy a dançar [é possível ouvir a gargalhada de Kristen no fundo], Leno pergunta-lhe se ele se lembra dessa noite e Randy não pode acreditar que eles sabiam que era ele e que foi atropelado por um caminhão de gelados.
Adaptação: TP
As partes legendadas são com Kristen como entrevistada. Podem ver a entrevista na íntegra e sem legenda aqui.