Olá, Kristen. O que é que mais gosta de Espanha? E vias-te a morar aqui?
Madrid é a minha cidade favorita, mas passei pouco tempo aqui. Não sei como seria viver aqui permanentemente. Da última vez que estive aqui, não dormi durante dois dias. Mas não é porque eu era uma rapariga má. Esta cidade é contagiosa.
Com quem é que te identificas mais, Bella ou Branca de Neve?
Perguntaram-me isso no outro dia e é difícil dizer, mas acho que tenho um pouco de ambas. As duas são grandes raparigas.
Qual é o teu número favorito, cor e música?
Olá, o meu número favorito é 8. Tenho várias cores favoritas. Agora, a minha cor favorita é vermelho. Posso ouvir a mesma música durante vários e vários meses. Neste momento, é Towers do Bon Iver.
Sabes falar espanhol?
Só um pouco. Eu sou de Los Angeles e deveria falar bastante.
Se tivesses a oportunidade de mudar algo na sua vida, fá-lo-ias? E o que seria?
Esta é uma pergunta difícil. Gostaria de ter os meus animais de estimação comigo no avião. Adoraria teletransportar-me.
Que música é que normalmente gostas? Eu era fã de Joan Jett e, depois de ver The Runaways, gostaria de dizer que actuaste incrivelmente bem. Kristen, por favor, nunca mudes!
Cresci em Los Angeles, onde gastas muito tempo no teu carro a ouvir música. Adoro bandas antigas como The Runaways, The Shins é a minha banda favorita há muito tempo.
Podes contar-nos uma história engraçada das filmagens?
O príncipe não pode levantar o seu braço sem se bater ou desmaiar. Numa cena, a cavalo, o pé dele ficou preso no suporte no meio de uma cena de luta e ele não se pôde mexer. Parecia sempre uma tartaruga quando punha a armadura.
Já estiveste em Espanha um par de vezes. Há uma comida favorita que tenhas agora?
Eu tive os meus melhores jantares em Espanha. Quando alguém diz “Espanha”, a minha boca saliva.
Qual é o teu filme favorito?
Não tenho um filme favorito. Não apenas um.
Para interpretar a personagem de Branca de Neve, tiveste que te empurrar para fazer?
Foi difícil transformar-me nela. A força dela vem de dentro. É uma rapariga muito doce, mas, ao mesmo tempo, o medo fá-la fazer coisas impossíveis. É uma personagem muito complexa.
Como é que achas que Branca de Neve seria no ano de 2012?
A coisa cool sobre nosso filme é que, apesar de ter uma atmosfera medieval, é um mundo difícil e requer que ela seja forte. Adoraria vê-la no nosso tempo presente, aposto que seria uma política.
Podes explicar com as tuas próprias palavras como é que te sentes ao saber que, mesmo sem perceber, estás muito presente no sonho de muitas pessoas? E, por favor, poderias sair dos meus? Obrigada.
É estranho. A razão de gostar do meu trabalho é a energia criativa. Quando alguém é tocado pelo que eu faço, isso entusiasma-me muito e motiva-me a continuar a trabalhar.
Olá, novamente! Kristen, já viste algum dos teus filmes numa versão dobrada? Qual é o teu sentimento em ver-te a dizer algo que não percebes e com as tuas novas vozes? Gostas do teu som em espanhol? Muito obrigada.
Eu gosto da minha voz espanhola. Não sei como é que me sinto ao ver-me a falar com outra voz. Acho que é sempre a mesma actriz.
Olá, eu sou um fã espanhol que segue a tua carreira há um tempo. Agora gostaria de saber que personagem é que já viste que gostarias de fazer e por quê?
Maryl Streep em The Deer Hunter.
Qual é que foi o teu momento favorito, enquanto gravavas Branca de Neve?
Ele torna-se um filme de guerra. Há esse crescimento que acontece no final que é muito importante. O discurso em Braveheart, preparei-me bastante, reescrevemos mil vezes enquanto soava bem. Para mim, esse foi o momento, deixei ir e acreditei que estava a dizer cada palavra.