Sexta-feira, 26.12.08

E é com muito gosto que anunciamos que o livro 'The Host' será publicado em Portugal em Março de 2009.

 

 

O titulo do novo livro de Stephenie Meyer por enquanto ainda não tem tradução para português, mas a Editora Gailivro pretende começar a publicita-lo no ínicio do mês de Fevereiro e promete algumas iniciativas.

 

Informação cedida pela Editora Gailivro



Patrícia_TP às 15:34 | link do post

De denise a 26 de Dezembro de 2008 às 18:05
mal posso xperar k o host saia, são optimas noticias, só xpero é k a tradução fique bem feita


De Ana Carvalho a 26 de Dezembro de 2008 às 18:32
Tendo em conta as traduçoes do crepusculo, lua nova e eclipse, nao estou com grandes esperanças :x mas vamos la ver.


De laudita a 26 de Dezembro de 2008 às 18:51
Por acaso, as traduções estavam não estavam grande coisa, no caso do eclipse eu comprei em portugues porque ainda não tinha visto como tinha ficado a tradução, senão tinha encomendado em inglês. Eu li no computador a versão original, e o lua nova também, e achei que o trabalho do tradutor deixou muito a desejar.


De Ana Carvalho a 26 de Dezembro de 2008 às 20:22
O Eclipse tem dois problemas a traduçao, sejemos francas, esta uma valente porcaria e a qualidade da capa! eu so sei que eu e mais algumas conhecidas e amigas minhas temos paginas e paginas do livro a descolarem da lombada do livro!

Nao se admite! Paga-se 20 e tal € por um livro e tem uma falta de qualidade deste tamanho! Enfim, espero que o The Host tenha alguma qualidade. Eu tenho a versao original, mas ainda n tive tempo para ler, qeria começar 1º pela versao traduzida.


Comentar:
De
  (moderado)
Nome

Url

Email

Guardar Dados?

Este Blog tem comentários moderados

(moderado)
Ainda não tem um Blog no SAPO? Crie já um. É grátis.

Comentário

Máximo de 4300 caracteres



Copiar caracteres

 



O dono deste Blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.

status

Online desde:25.04.2008

Staff: And e Carolina
Layout: Missanga Azul
em todos os momentos twilight


Já nos deste o teu like?
pesquisar neste blog
 
Links vários
comentários recentes
concordo imenso
Eu acho que Jacob não deveria ficar com a Renesmee...
Coitadinho do do me.. DO NOSSO Rob ele é maravilho...
clube de fãs
Tinha de vir aqui a este cantinho, finalmente o Mi...
A primeira imagem certamente está "quebrada", e pa...
Sobre os Talentos especiais de Alec: ele tem um V...
Você ainda a tem? Se sim, poderia me enviar? model...
Olá. Estou a procura de uma fanfiction que vocês p...

Arquivo
2018:

 J F M A M J J A S O N D


2017:

 J F M A M J J A S O N D


2016:

 J F M A M J J A S O N D


2015:

 J F M A M J J A S O N D


2014:

 J F M A M J J A S O N D


2013:

 J F M A M J J A S O N D


2012:

 J F M A M J J A S O N D


2011:

 J F M A M J J A S O N D


2010:

 J F M A M J J A S O N D


2009:

 J F M A M J J A S O N D


2008:

 J F M A M J J A S O N D


2007:

 J F M A M J J A S O N D


2006:

 J F M A M J J A S O N D


2005:

 J F M A M J J A S O N D


2004:

 J F M A M J J A S O N D


2003:

 J F M A M J J A S O N D


2002:

 J F M A M J J A S O N D


2001:

 J F M A M J J A S O N D


2000:

 J F M A M J J A S O N D


1999:

 J F M A M J J A S O N D


1998:

 J F M A M J J A S O N D


1997:

 J F M A M J J A S O N D


1996:

 J F M A M J J A S O N D


subscrever feeds