Domingo, 18.12.16

michaelsheen.jpg

 

Michael Sheen está tão perturbado pela ascensão do populismo da extrema-direita que está a deixar a representação para se tornar um activista e diz que não sabe se a sua relação com Sarah Silverman irá sobreviver.

 

Sheen deixará Silverman (a sua namorada de dois anos) e a família em Los Angeles para se mudar para Port Talbot, no sul do País de Gales, para combater a onda de políticas “demagógicas e fascistas” que acredita terem engolido o Ocidente na última década.

 

Ele disse ao The Times: “Da mesma forma que os Nazis tiveram que ser parados na Alemanha nos anos trinta, esta coisa que está em ascensão tem que ser parada."

 

“Não vai parecer-se com isto daqui a 10 anos. Tudo mudou. Os dados estão a ser lançados novamente."

A sua cidade-natal, com 37 mil habitantes,votoupeloBrexit e o actor galês disse que, com isso, a sua frustração formou, em parte, o ímpeto para a sua decisão de começar o seu activismo. Os seus medos foram exacerbados pela ascensãodeDonaldTrump e as tensões alimentadas pela sua retórica divisória.

 

Sheen é cada vez mais politica e socialmente activista desde que coordenou a peça The Passion, em 2011, em Port Talbot com centenas de pessoas locais. Trabalhou para a Unicef e passou meses a viajar pela Grã-Bretanha e por Espanha à procura de projectos comunitários que ele poderia emular na sua cidade-natal. “O maior serviço que podes fazer é servir o todo, é servir a história de que fazes parte,” acrescentou. “A história é mais do que qualquer indivíduo nela.” 

 

Em 2015, ele deu um discurso intenso e premente sobre o desmantelamento do SNS, a ineficácia dos deputados modernos, a quem ele criticou por serem demasiado “cuidadosos, hesitantes, assustados de dizer o que sentem por medo de alienar uma parte do eleitorado” e a importância da convicção. Sheen disse que a reacção esmagadora ao seu discurso, feito numa manifestação no sul do País de Gales sob uma chuva torrencial, fê-lo perceber que poderia despertar apoio.

 

 

 

Tradução e adaptação: TP
Fonte

 

 

ACTUALIZAÇÃO:

 

Sheen NUNCA disse que estava a mudar de actor para activista a tempo inteiro. No Domingo, por causa das notícias que se espalharam de forma descontrolada, Sheen emitiu um comunicado onde se pode ler: “Dei uma entrevista para o The Times of London há algumas semanas, parte da qual (incluindo uma manchete que não é uma citação) foi escolhida por vários outros outles. NÃO declarei que estaria a deixar a representação e Hollywood para entrar na política.” Explicou: “na entrevista original, disse que me tornei mais envolvido com os assuntos comunitários há alguns anos e a situação política é algo em que gostaria de me focar mais. O entrevistador perguntou-me o que é que isso significava para a minha carreira e eu disse que poderia significar trabalhar menos como actor e talvez parar um pouco EM ALGUM MOMENTO. Mas ainda não sei.”

 

Sheen continuou com o seu esclarecimento: “Não comparei certamente as pessoas que votaram pelo Brexit ou pelo Trump com o fascismo que deva ser parado. A maioria das pessoas no U.K., incluindo na minha cidade-natal de Port Talbot, votaram pelo Brexit. Essa é a vontade das pessoas e deve ser respeitada. Isto é democracia. Dadas as preocupações sobre a economia no local de onde venho e a sua história industrial, tenho empatia com a insatisfação com o status quo do qual o voto foi parcialmente uma expressão.” O actor acrescenta: “O que acho que deve ser combatido é o espectro re-emergente do fascismo no Ocidente. A nossa democracia deve ser defendida e cada um de nós precisa de decidir como é que podemos contribuir para esse esforço.”

 

Tradução e adaptação: TP
Fonte



And às 23:54 | link do post | comentar

status

Online desde:25.04.2008

Contador: hits

Staff do TP: And, Carolina
layout: MissangaAzul


Contactos


em todos os momentos twilight


Já nos deste o teu like?
pesquisar neste blog
 
Links vários
comentários recentes
Alguém poderia enviar University of Edward Masen p...
Pensei o mesmo x)
Noutra altura estaria delirante por saber que esta...
Eu sou um grande fã da saga Twilight e não sabia q...
Custa-me dizer isto mas, estas fotos são horripila...
Lindo!
Eu adorei
Eu adorei
Eu adorei
Eu adorei

Arquivo
2017:

 J F M A M J J A S O N D


2016:

 J F M A M J J A S O N D


2015:

 J F M A M J J A S O N D


2014:

 J F M A M J J A S O N D


2013:

 J F M A M J J A S O N D


2012:

 J F M A M J J A S O N D


2011:

 J F M A M J J A S O N D


2010:

 J F M A M J J A S O N D


2009:

 J F M A M J J A S O N D


2008:

 J F M A M J J A S O N D


2007:

 J F M A M J J A S O N D


2006:

 J F M A M J J A S O N D


2005:

 J F M A M J J A S O N D


2004:

 J F M A M J J A S O N D


2003:

 J F M A M J J A S O N D


2002:

 J F M A M J J A S O N D


2001:

 J F M A M J J A S O N D


2000:

 J F M A M J J A S O N D


1999:

 J F M A M J J A S O N D


1998:

 J F M A M J J A S O N D


1997:

 J F M A M J J A S O N D


1996:

 J F M A M J J A S O N D


subscrever feeds